share

暂离京都!探访北近畿舟屋秘境『伊根』

国人近年最爱旅游的地方当属日本,尤其是拥有清水寺、稻荷神社、岚山等脍炙人口景观的京都,如果你是第一次到日本,京都真的是旅游首选,但如果去京都、关西好几次了,行程始终跨不出京坂神奈,小编会建议你试着往关西北部走,这个被称为北近畿的地区,有着道地的日本特色与秘境绝景,其中同样位于京都府的伊根,就是个很适合在京都旅程中安排两天一夜行程,让身心灵好好放松的海滨小镇...

 

伊根

说到伊根,最广为人知的特色就是舟屋了。如同其名,舟屋一楼为停放渔船、放置渔具的地方,与海相邻,二楼则为起居室或仓库。伊根大约于鎌仓时代后期形成聚居地,而舟屋群的样貌则在江户时代成形,以前只用来放渔船及道具,直到约80年前的道路拓宽工程完成后,才变成现在的样子。

目前伊根的舟屋约有两百三十间,是第一处被日本指定为国家「重要传统建造物群保存地」的渔村,也是「日本最美村落(日本で最も美しい村)」成员。

除了舟屋,伊根也是日本三大鰤鱼养殖地之一,但因为不是传统观光地,镇内可用餐的地方不多,入冬后若想吃伊根的鰤鱼涮涮锅,可到天桥立地区寻觅餐厅。

▲海上美丽的伊根舟屋。

交通资讯

从京都、大坂出发,搭乘JR列车+京都丹后铁道至天桥立站或宫津站,乘坐特急列车约两小时,不过要特别注意,部分特急列车需在福知山站换车。接着转搭丹海交通的巴士,约一小时一班,总共车程约三小时。

巴士途中会经过天桥立、元伊势笼神社等景点。因此若行程先安排伞松公园再前往伊根,可不用回到天桥立搭车。

四~十一月的週六、日及国定假日则有可能增开巴士或天桥立直达伊根的船,但不一定每年都有,出发前可查询丹海交通的官网。

丹海交通官网:www.tankai.jp/rosen.html

行程推荐

推荐路线     

所需时间

行程

散步路线

2小时

伊根巴士站>伊根之浦公园>向井酒造>伊根日和>伊根舟屋之里公园>伊根巴士站

完整路线

4小时

(若骑自行车移动可节省半小时)

伊根湾游览船・日出巴士站>伊根湾游览船>向井酒造>伊根之浦公园>

伊根日和>伊根舟屋之里公园>伊根巴士站

 

伊根町与舟屋

连世界知名的美食、旅游权威《米其林绿色指南(Le Guide Vert)》,都将伊根这个偏远小镇的独特景观评为二星级旅游地。这里不像传统的观光地,有很多地方吃吃喝喝或者某些特定景点,来到伊根,最大乐趣就是闲适散步,或骑着脚踏车在伊根町内穿街走巷,感受慢活气氛。摄影爱好者更喜欢到此拍摄各个角度、四季不同风景的舟屋。不过要特别注意,因为舟屋为私人所有,若要近距离拍摄屋内或进入舟屋,需先取得屋主同意。

▲雪中的舟屋,白色伊根又是不同的美。

伊根町观光协会

电话:0772-32-0277

官网:www.ine-kankou.jp/

日出.伊根湾游览船

从游览船搭乘处(伊根湾めぐり日出駅)出发,绕行伊根湾一周只需二十五分钟,若你的行程无法在伊根逗留太久,乘坐游览船是最推荐的方法,可一览伊根湾内的舟屋群。不过游览船不能太接近舟屋,若想从海上拍摄舟屋,最好携带高倍率相机或镜头。搭乘游览船时还可以餵食海鸥,和天桥立附近的海鸥一样,看到虾味先就会超兴奋,不过也要注意老鹰喔!

▲从海上看舟屋。

伊根湾游览船

地址:与谢郡与谢野町字上山田641-1

电话:0772-42-0321

时间:9:00~16:00,每30分钟一班。

费用:大人¥680、小孩¥340。

交通:搭乘丹海交通巴士至「伊根湾めぐり・日出」下车。

官网:www.inewan.com/02yuransen.html

 

向井酒造

位于伊根镇内的向井酒造是日本酒传统酿酒厂之一,成立于一七五四年,至今已有超过两百六十年歷史。与其他酿酒场最大的不同在于向井酒造是由女性负责酿酒,口感纤细。

店内可试饮多种日本酒,招牌的「伊根满开」使用古代日本赤米酿造而成,酒色是清透的淡红色,入口后果香满溢,且无蒸馏酒的酒精味,极受女性顾客喜爱。除了多种清酒,还有酒粕、蛋糕等周边商品可购买。

▲向井酒造低调的老建筑。

▲招牌酒:伊根满开。

向井酒造

地址:与谢郡伊根町平田67

电话:0772-32-0003

时间:9:00~18:00 

交通:搭乘丹海交通巴士于「 伊根」下车,步行约5分钟。

官网:kuramoto-mukai.jp/

 

伊根之浦公园

伊根镇内最容易拍到美照的地方当属伊根之浦公园,这里也是伊根的中心点,交通方便。在伊根之浦公园能捕捉到各种伊根舟屋的角度,许多伊根宣传用的官方照片都在这里拍摄,喜欢拍照的朋友一定能在此拍到许多经典照片。

▲这里可拍到最美的伊根。

▲冬季雪中的伊根,美得令人屏息。

 

另外,想要悠闲逛伊根,最推荐的就是骑着自行车恣意漫游,在伊根町内有四个场所提供三十辆可免费使用的自行车,自行车后方都挂有「海の京都」的牌子,很好辨识,不用担心骑错车。

可在「伊根湾周游观光船乘船处」、伊根小学前的「伊根之浦公园」、山腰的「舟屋之里公园」、「伊根邮局」附近借用、归还。一般来说最方便旅客运用的地点是伊根之浦公园。

伊根之浦公园

地址:伊根町平田494

费用:脚踏车租借1次¥1000。

时间:租借时间9:00~16:00。

交通:搭乘丹海交通巴士于「伊根」下车。

 

伊根日和

伊根日和是二○一七年四月才开幕的复合型观光交流设施,位于道路休息站「伊根舟屋之里公园」山脚下,临伊根湾海而建,用餐处可以看到美丽的伊根湾。

这里提供伊根的观光情报,也可买到当地制作、贩售农特产品及加工物,也有咖啡轻食店「INE CAFE」,而料理店「鮨寿司 海宫」有提供伊根当地捕获的鲜鱼做成的寿司及在地美酒,晚上也提供料理,算是可以解决伊根晚上很难用餐的问题,对住宿的旅客来说是一大福音!

▲用餐处可欣赏美丽的伊根湾。

▲在海宫可尝到当地捕获的鲜鱼料理。

鮨寿司 海宫

地址:与谢郡伊根町字平田593-1

电话:0772-32-1700

时间:海宫11:30~15:00;18:00~22:00,週三公休

交通:搭乘丹海交通巴士于「伊根」下车,步行约10分钟;于「舟屋之里公园前」下车,步行约5分钟。

官网:funayabiyori.com/

 

本篇文字节录自时报出版《北近畿·最道地的日本》
更多内容可上时报出版 官网查询