2025年創傷療癒展
4/29(二)-5/26(一)｜12F藝文空間

桃園遠百亦關注社會中不易被聽見的聲音，攜手桃園勵馨基金會於4月29日(二)至5月26日(一)在12樓藝文空間舉辦《ㄋㄧˇ好嗎？察瑪》創傷療癒展。展覽以介紹創傷與創傷療癒為主軸，呈現創傷經驗下的生命處境與修復歷程，透過色彩與筆觸傳遞情緒與希望。展名「ㄋㄧˇ好嗎？」是一句簡單卻深刻的問候，也是靠近的開始；「察瑪」取自 trauma(創傷)之音，邀請民眾以藝術為橋梁，看見創傷、理解情緒，並與療癒的過程同行。桃園遠百盼透過這場展覽，在充滿愛的五月，傳遞一份真正的陪伴與支持。

插畫設計：愛倫公主

一起來認識察瑪一族吧!  

• 察瑪一族的六隻小怪獸個性不同，他們可能一起出現、也可能會分開出現，但最喜歡的地方就是因為關係受傷的人類身邊。

• 受傷的人類通常很難一開始就覺察到察瑪小怪獸的到來，只會感覺有時候自己特別容易難過、生氣。

• 等到受傷的關係隨著時間和壓力惡化到喘不過氣的時候，才會猛然發現原來是察瑪一族把我們的身體、內心和靈魂禁錮住了。

• 為了解開遭到禁錮的人們、以及能更早發現察瑪小怪獸的出現，勵馨基金會桃園分事務所與桃園遠東百貨邀請您來到這裡，一起看下去吧!

這次期待可以透過藝術表達呈現出創傷，從感受到意識，再進展到理解的層次，讓大眾一起看到情感流動與創傷療癒過程。

創傷與我們的距離可能很近但並不可怕，
如果你在療癒的過程中需要協助，勵馨基金會與您同在。

勵馨基金會於1988年成立，本著基督愛與公義的精神，預防及消弭性別暴力之傷害，並透過服務與倡議同行，共創性別友善之社會。願每個人都能在沒有性別歧視與暴力的環境中成長，並享有生命應有之尊貴與榮美。多年來桃園分事務所在各類議題服務中，陪伴服務使用者走過關係中的創傷與復元，我們在這個歷程中對關係創傷的內涵、樣貌有多元且深刻的理解。

電話(03)-4226558
桃園市平鎮區環南路二段265號2樓之3